Terminologie de base de la lame de scie à ruban pour l'entretien de la lame

La plupart des scieurs se concentrent sur le fraisage, la construction et la réflexion sur leur prochain projet. Mais il est important de connaître ses lames et de les maintenir en bon état pour pouvoir continuer à travailler sur ses nouvelles idées innovantes.  

Vous venez peut-être d'acquérir votre scierie Woodland Mills ou vous êtes un scieur expérimenté qui souhaite en savoir plus pour se préparer à utiliser votre affûteuse de lames de scie à ruban Woodland Mills. Dans tous les cas, voici une brève explication présentant les composants d'une lame afin de les maintenir en état pour la prochaine utilisation :

Comment fonctionne une lame de scie à ruban

Dans une scierie à ruban horizontale, une lame de scie à ruban flexible passe entre deux roues à ruban sur un ensemble de tête. Cette tête est ensuite poussée vers le bas sur un rail et dans la grume qui repose sur le lit de rail.

Lorsque la lame est enfoncée dans la grume, la pointe de la dent qui se déplace rapidement pénètre dans le bois, enlevant une petite quantité de matière et transformant le bois massif en sciure. À pleine vitesse, les dents de la lame créent un bord tranchant qui coupe la bille.

Il est important de connaître le fonctionnement de votre lame de scie à ruban et les composants de vos lames en acier au carbone, afin de savoir, lors de l'affûtage, quelle est la contribution de chaque partie de la lame et pourquoi il est important de l'entretenir.

Jeu de dents

La géométrie des dents d'une lame de scie à bois suit un motif particulier : la première dent est droite (dent à
), la deuxième dent est inclinée vers le haut et la troisième dent est inclinée vers le bas. Ce motif à trois dents se répète sur toute la longueur de la lame de scie. Cela signifie que les bords tranchants des dents sont plus larges que la lame elle-même (voir l'impact ci-dessous dans la section « Kerf »), ce qui facilite la coupe dans une bûche. Vous pouvez utiliser votre outil de réglage des dents de lame Woodland Mills pour rétablir le réglage d'usine afin de prolonger la durée de vie de votre lame ou pour obtenir un réglage personnalisé. 

Largeur

La largeur de votre lame est mesurée depuis la base de la lame jusqu'à la pointe de la dent. L' affûteuse de lames de scie à ruban RS30 PRO est compatible avec les lames de 1 à 1,5 pouce de largeur et l' affûteuse de lames de scie à ruban RS8 est compatible avec les lames de 1 à 1,25 pouce de largeur. Cette mesure est importante lorsque vous achetez de nouvelles lames, afin de savoir quelle taille choisir pour qu'elles s'adaptent aux roues dentées de votre scierie.

Kerf

Il s'agit de la mesure du canal étroit creusé dans le bois par la lame, dont la largeur est définie par la distance entre vos dents courbées. Le matériau fraisé par le trait de scie est transformé en sciure, il est donc important que vous sachiez quelle quantité de matériau est perdue si vous effectuez des coupes précises et exactes.

Pitch

Le nombre de dents par pouce, ou pas de denture, correspond à la distance entre les pointes de chacune des dents de votre lame de scie.  Cette distance est plus courte pour les dents des lames conçues pour les bois durs, tandis qu'elle est plus longue pour celles destinées aux bois tendres en général. Les pas de lame plus grands, comme 7/8, contribuent à réduire l'accumulation de sève et à améliorer l'éjection de la sciure, ce qui permet d'obtenir des vitesses d'avance plus rapides pour les grumes de bois tendre. Les pas plus petits, comme 3/4, sont réservés aux coupes plus lisses et plus stables pour les bois durs, qui nécessitent davantage de points de coupe en raison de la densité plus élevée du grain.

Visage

L'avant de la dent de la lame de scie s'appelle la face. Lors de l'entretien d'une lame, l'affûteur affûte la face et nettoie le Gullet pour redonner vie à votre lame. L'affûtage n'enlève que quelques millièmes de pouce de la face de la dent.

Gullet

L'espace entre chaque dent est appelé « gorge ». Sa profondeur est mesurée entre le point le plus bas de la vallée entre les dents et la pointe de la dent. Lors du fraisage, la gorge sert à évacuer la sciure pendant que les dents coupent le bois. Lors de l'affûtage, cette zone est nettoyée par la meule afin d'éliminer les microfissures qui, si elles ne sont pas éliminées, peuvent réduire la durée de vie de la lame.

Angle arrière

Également appelé angle de dépouille, il s'agit de l'angle situé à l'arrière de la dent. Il n'est pas nécessaire de l'affûter, car il ne s'agit pas d'un tranchant.

Angle du crochet

Également appelé « angle de coupe », il s'agit de l'angle de la face avant de la dent perpendiculaire à la longueur de la lame. Cet angle de coupe peut varier en fonction de l'essence de bois que vous sciez ou si votre bois est gelé. Les lames Woodland Mills pour les bois tendres généraux ont un angle de coupe de 10°, tandis que les lames pour les bois durs ou les bûches gelées ont un angle de 7°. Les angles plus prononcés, comme 10°, ont un effet « mordant » plus important pour la vitesse, tandis que les angles moins prononcés, comme 7°, offrent une plus grande stabilité des dents, ce qui permet des coupes plus lisses.